During a return osteopathy consultation, the practitioner will review your progress since the last visit and discuss any changes in symptoms or concerns. They will conduct a follow-up assessment to evaluate your response to previous treatments and adjust the approach as needed.